なら国際映画祭

  • JapaneseJP
  • EnglishEN

作品を応募する Submit a Film

「なら国際映画祭」では現在以下の部門にて作品を募集しています。

2020年の映画祭コンペディション作品の募集はすべて締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

インターナショナルコンペティション International Competition

なら国際映画祭 FilmFreeway ウェブサイトからご応募ください。 https://filmfreeway.com/NaraInternationalFilmFestival

※応募には FilmFreeway 監督用アカウント作成、応募作品の視聴リンクが必要になります。

〈応募締め切り最終日〉
2020 年 5 月 15 日

〈応募に係る費用〉
Earlybird Deadline 2020 年 1/17 まで 30 ドル
Regular Deadline 2020 年 2/29 まで 40 ドル
Late Deadline 2020 年 4/27 まで 50 ドル

※応募費支払いは FilmFreeway 申し込み時にてクレジットカード決済のみとなります。

〈参加条件〉
1. 監督の長編 1 作品及び 2 作品目であること
2. 70 分以上の作品であること
3. 監督一人につき一作品まで
4. 2018 年 7 月 1 日以降に完成した作品であること
5. 海外作品についてはジャパンプレミアであること / 日本作品は日本の他の映画祭や自主上映を除き、劇場公開上映がなされていないこと
6. オンラインで放映をしていない作品
7. 英語以外の言語の映画の場合、英語字幕がついているもの
8. 監督がなら国際映画祭 2020 の全日程に参加できること

※映画の主題およびジャンルに制限はありません
※海外の監督へは、奈良での宿泊費と往復のエコノミークラスの航空券を 1 枚(監督1名のみ)提供します。 ※日本国内から参加の場合は、奈良での宿泊費と交通費を提供します。

〈インターナショナルコンペティション部門受賞内容〉
1. ゴールデン SHIKA 賞(最高賞)
2. 観客賞(観客から最も多く選ばれた賞)
インターナショナルコンペティションの受賞者は、次の「NARAtive 2022」への企画提案の権利が与えられます。「NARAtive」とは、なら国際映画祭の資金提供を受け、奈良県内をメインロケ地としてオリジナル映画を制作するプロジェクトです。これまでの NARAtive はこちら。

Please enter through the Nara International Film Festival's FilmFreeway website.
https://filmfreeway.com/NaraInternationalFilmFestival
※In order to enter, a FilmFreeway director account and a link to view your film are required.

<Deadline for Submissions>
May 15, 2020

<Entry Fees>
Earlybird Deadline (by January 17, 2020): $30
Regular Deadline (by February 20,2020): $40
Late Deadline (by April 27, 2020): $50
※The entry fee must be paid by credit card when you apply on FilmFreeway.

<Conditions of Participation>
1. The submission must be the director's first or second full-length film.
2. The submission must be 70 minutes or longer in length.
3. Only one film per director.
4. The film must have been completed on July 1, 2018 or later.
5. Submissions from abroad must be making their premeir in Japan. Submissions from Japan must have not been released to any theaters, with the exceptions of other Japanese film festivals and personal screenings.
6. The submission must not be available online.
7. Submissions in a language other than English must have English subtitles.
8. The director themself must be able to participate in the entire Nara International Film Festival 2020 schedule.
※There are no restrictions on the topic or genre of the film.
※For directors from abroad, we will offer expenses for lodging in Nara and round-trip economy class airfare (for just one director).
※For people participating from within Japan, we will offer expenses for lodging in Nara and travel expenses.

<Awards for the International Competition Category>
1. Golden SHIKA Award (award of excellence)
2. Audience Award (chosen by the audience)

Award winners in the International Competition category will have the opportunity to submit proposals for the next NARAtive 2022. NARAtive is a project in which a director receives funding from the NIFF and makes an original film on location in Nara Prefecture. Previous NARAtive films are here.

ナラウェイブ - 学生映画部門 NARA-wave - Student Competition

「NARA-wave」は、学生映像作品を扱うプログラムです。公募作品は選考委員会にて選定し、なら国際 映画祭 2020 で上映いたします。上映決定作品には、英語字幕を付けさせていただきます。

また、その中でフィクション作品で短編のものはカンヌ国際映画祭シネフォンダシオン(学生部門)へ の推薦を行います。その範囲に入らない作品も、他の映画祭などへ推薦し、若い映画作家への支援を行っ ていきます。NARA-wave 学生部門の受賞者には、次年度制作を予定している「NARAtive」作品へ、コ ンペの受賞監督と同等に企画を出す権利が与えられます。

「なら国際映画祭」ウェブサイトの応募フォームからご応募いただくか、または郵送でお送りください。

〈応募締め切り〉
2020 年 5 月 15 日 ※応募作品は返却できません。ご了承ください。

〈応募に係る費用〉
なし

〈参加条件〉
1. 学生によるオリジナル映像作品であること(2018 年 5 月以降完成作品で完成時、監督および主要スタッフが学生であったこと。学生とは、大学生、大学院生、専門学校生、それらに準ずる学生です)
2. 監督一人につき一作品まで

※年齢制限はありません
※作品の上映時間は問いません。
※テーマは自由。監督、作者の眼差しを感じる作品とします。

〈応募フォーマット〉
撮影フォーマットは自由です。提出フォーマットは、Vimeo/YouTube 等の限定公開作品視聴ストリー ミングのリンク、DVD、もしくは Blu-ray 等。尚、特定のエントリーシートはありませんが、作品には 以下の要項を添えてください。

・作品名
・監督名(フリガナ)
・監督の在籍時の学校名(卒業されている方は作品制作時の学校名)
・作品尺 ( 上映時間 )
・完成日
・簡単な作品紹介・あらすじ(100 字程度) ・ダイアローグリスト、もしくは脚本(※字幕制作のため、これらいずれかがある場合は提出してください。上映が決定した際には必要です)
・応募者名
・連絡先(住所、電話番号、E メールアドレス)

〈ナラウェイブ - 学生部門受賞内容〉
ゴールデン KOJIKA 賞

〈郵送先〉
〒630-8266 奈良市花芝町17番地 サンふくむらびる2階 NPO 法人 なら国際映画祭 事務局
『NARA-wave 実行委員会』作品募集係 宛て

〈その他お問い合わせ〉
E-mail:info@nara-iff.jp

〈主催〉
なら国際映画祭実行委員会

〈協力〉
ビジュアルアーツ専門学校・大阪

NARA-wave is a program for video works from students. Submissions will be chosen by our selection committee and screened at Nara International Film Festival 2020. English subtitles will be added to works chosen to be screened.

In addition, any of the fictional short films among those will be recommended to the Cannes Film Festival's cinéfondation (student category). Works that don't fall into that category will also be recommended to other film festivals, as we hope to support young filmmakers. Along with the award winning directors from the International Competition, the award winner from the NARA-wave Student Competition will also have the opportunity to submit a proposal for the following year's NARAtive project.

Please apply with the application form on the Nara International Film Festival's website or mail it to us directly.

<Dealine for Submission>
May 15, 2020
※Please understand that we cannot return your work to you.

<Application Fee>
None

<Conditions of Participation>
1. Must be an original video work by a student. (Completed in May, 2018 or later, when either the director or main filmmaker was a student. A "student" means someone who is a student at a university, a graduate student, a student at an occupational school, or a student that is equivalent to those.)

2. One work per director.
※There are no age restrictions.
※The length of the work does not matter.
※There are no restrictions for the theme. A work that lets us feel the perspective of the director or filmmaker.

<Application Format>
There are no restrictions for the format in which the work is filmed. Formats for submmision are a private/limited-access link on a streaming site like Vimeo or YouTube where we can see the film, or DVD, Blu-ray, etc. At this time, we don't have a detailed entry sheet, but please provide the following information with your work.

-Title of the work
-Name of director (with furigana if necessary)
-The current school of the director (if you have already graduated, the school you were attending when making the film)
-The length of your work
-The date of completion
-A simple introduction or summary (approx. 100 characters)
-A dialogue list or script (※One of these necessary to create the subtitles. This will be required if your film is chosen to be screened.)
-Name of the applicant
-Contact information (address, phone number, e-mail address)

<NARA-wave Student Competition Award>

Golden KOJIKA Award

<Mailing Address>

NPO Nara International Film Festival - Office
Attention: NARA-wave Committee - Submissions Coordinator
Sun Fukumaru Bld. 2nd Floor
17 Hanashiba-cho, Nara-shi, Nara-ken 630-8266

<Other Inquiries>

E-mail :info@nara-iff.jp

<Operated By>

Nara International Film Festival Planning Committee

<Cooperation>

Visual Arts Osaka