なら国際映画祭

  • JapaneseJP
  • EnglishEN
  • 運営団体についてAbout the Organization

運営団体について About the Organization

「なら国際映画祭」は、「特定非営利活動法人なら国際映画祭」によって運営されています。

The Nara International Film Festival is operated by our special non-profit organization, Nara International Film Festival (NPO).

代表からのごあいさつ Greeting from Our President

いつも「なら国際映画祭」に格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。おかげさまで法人を立ち上げて以来12年。第一回目のなら国際映画祭を開催してから10年の月日が経ちました。この間、映画を通じて海を越え、世代を越えた数多くの出会いがございました。新しい作品の創造の場にも立ち会うことができました。それは感動と奇跡が積み重ねられた道程でございました。困難はあれど、毎回開催できたことの喜びは深く、志高く歩みを進められたことはご支援くださる皆様のおかげと深く感謝しております。

I would sincerely like to thank you for all of the kind words you have offered the Nara International Film Festival. It is thanks to you that 12 years have passed since we started this organization, and 10 years since we held our first film festival. In that time, we have had so many new encounters that crossed both oceans and generations, all through film. We have been able to witness new works being created as well. It has been a path full of both thrills and miracles. Though there were some tough moments, being able to hold this festival has brought me such a deep happiness every time, and I am very grateful for all of your support that has allowed us to continue to move forward with high visions.

そして今、第6回「なら国際映画祭」を開催するにあたり、世界は未曾有の状況に立たされました。新しい日常という言葉を前にして、私共は立ち止まって考えを深める時間を長く持つことになりました。神仏と自然と人とが共生する奈良のまちであればこそ、今、奈良から世界へ手を伸ばしていく映画祭が必要なのではないか。そんな風に考えるにいたりました。これまでの経験の上に、新しい「なら国際映画祭」をお届けしたい、今はその気持ちでいっぱいです。どうか皆様のご理解とご協力賜りたく存じます。どうぞよろしくお願い申し上げます。

As we approach our 6th festival, the world has been put into an unprecedented situation. With talk of a new normal, we have had plenty of time to stop and think deeply about all of this. As Nara is a place where the divine, nature, and people live in harmony, a film festival that reaches from Nara out to the rest of the world is needed now more than ever. That is the thought that I arrived at. With all of our experience so far, I feel very strongly about delivering a “new” Nara International Film Festival to the world now. Thank you for all of your understanding and cooperation.

   

NPO法人なら国際映画祭
理事長

, President, Nara International Film Festival (NPO)

理事・幹事・実行委員 Directors, Officers, and Committee Members

エグゼクティブディレクター
河瀨 直美
理事長
近藤 誠一
理事
村井 満
理事
稲田 浩之
理事
大西 洋
理事
藤村 滋弘
理事
中西 康博(奈良県ビジターズビューロー)
理事
高橋 一(奈良市観光協会)
理事
峯川 郁朗(奈良商工会議所)
理事
畠中 幸治(南都銀行)
               
実行委員
桝崎 徹
実行委員
吉岡 亜衣子

       サポーターズクラブ会員(法人)(順不同)

事務局について About the Office

奈良市花芝町17番地 サン・ふくむらびるpartI 201号室
TEL : 0742‐95‐5780

Partl 201 Sun Fukumaru Bld.
17 Hanasiba-cho, Nara-shi, Nara-ken
0742-95-5780